האקדמיה ללשון העברית שוכנת בקריית האוניברסיטה העברית בגבעת רם, ירושלים.

למגיעים בתחבורה הציבורית

אוטובוס (קווי אגד) –

  קווים 7, 42, 42א, 68, 100 (הקווים נכנסים לקריית האוניברסיטה). יש לרדת בתחנה של קמפוס ספרא/מעונות צוויג (במפה – סימון כתום), לחצות את הכביש ולהיכנס דרך השביל הסלול (במפה – סימון כתום) ולעלות בכבשׁ על שביל העץ, לפנות בו כאשר יש פנייה ימינה ולהמשיך דרך השביל שבחורשה (במפה – סימון כחול).
  קווים 9, 14, 35, 66 (לשער הראשי של קריית האוניברסיטה).

הרכבת הקלה –

  יש לרדת בתחנת "פארק העברית", קו L3. 

לאחר בידוק יוצאים מהתחנה ופונים ימינה, חוצים את הכביש ועולים במדרגות המובילות לבניין מדעי המוח או בשביל המונגש מצד שמאל. אחרי "ארומה" פונים ימינה ומתקדמים עד שרואים מצד שמאל כבשׁ העולה לשביל עץ (שאליו מוצמד השלט "ליער פרחי הבר"). עולים על הכבשׁ, מתקדמים על שביל העץ, פונים בפנייה הראשונה ימינה וממשיכים דרך השביל שבחורשה (הסימון הכחול במפה. ראו בסרטוט את המסלול). 

למגיעים ברכב

  הכניסה ברכב תתאפשר במקרים מיוחדים ובתיאום מראש. 
למגיעים ברכב לאירועים במרכז התרבות וההדרכה, שימו לב: בעמודי מכירת הכרטיסים לאירועים ניתנת האפשרות להסדיר כניסה לקריית האוניברסיטה וכרטיס חנייה.
  ב־waze: 'האקדמיה ללשון העברית'.